Vimeo Vkontakte Scarica la nuova App Kronodesign® – lo strumento ideale per visualizzare le proprie idee e condividerle o salvarle come progetti con facilità.
Vimeo Vkontakte Download the new Kronodesign® App – the perfect guide to visualise your ideas and to share
Tutti hanno bisogno di approvazione, ma bisogna credere nelle proprie idee, anche se non risultano comuni o bene accette.
Now, we all have a great need for acceptance. But you must trust that your beliefs are unique, your own. Even though others may think them odd or unpopular.
Molti hanno le proprie idee su come raggiungere i risultati.
A lot of people have their own ideas about how to achieve results.
Discutevano dei pro e dei contro e ognuno aveva le proprie idee riguardo alla rivolta.
They debated the pros and cons and gained an insight into the entire history of the political rebellion.
A una palla da biliardo o a una donna che, se avesse fiducia nelle proprie idee, non avrebbe bisogno di distrarti con un reggiseno imbottito?
A classic toy, or a woman who, if she had any confidence in her ideas, wouldn't feel the need to distract you with a water bra?
O rinnegavano le proprie idee e promettevano fedeltà al regime, così finivano di scontare la pena, o li avrebbero giustiziati.
Either they give up their ideas swear loyalty to the regime and do their time or they would be executed.
La tecnologia è una matita, che consente a ciascuno di riportare le proprie idee su carta per comunicarle,
Technology is a pencil, which allows one to solidify ideas on paper for communication.
L'errore sarebbe negare le imperfezioni di tutti e limitarsi alle proprie idee originali.
The mistake would be to deny everyone's imperfections and to limit oneself to one's original ideas.
Il suo maestro dell'asilo, il suo istruttore di golf, il reclutatore della marina... solo perché una ragazza è un po' diversa, non è un esserino minuto e ha le proprie idee sul vestire, la gente assume automaticamente
Her kindergarten teacher, her golf instructor, the Navy recruiter. Just because a girl's a little different and not some frail little thing and she's got her own ideas about how to dress, people automatically assume that she plays for the other team.
Conoscete qualcuno di tanto radicale nelle proprie idee?
Are any so radical in their views known to you?
Grazie a sovvenzioni fino a 2, 5 milioni di EUR per progetto, il finanziamento consente agli scienziati e ai loro collaboratori di sviluppare le proprie idee innovative, spesso alle frontiere del sapere.
With up to €2.5 million per project, the funding allows these scientists to pursue their most ground-breaking ideas at the frontiers of knowledge together with their own teams.
La scrittura è una potente forma di comunicazione in cui è possibile esprimere le proprie idee in modo sistematico.
Writing is a powerful form of communication where you can express ideas in a systematic fashion.
La ricerca e l'innovazione scaturiscono dalla varietà delle idee, perciò dobbiamo permettere ai giovani di essere liberi di sviluppare le proprie idee e di creare.
Research and innovation spring from a diversity of ideas, so we must allow young people the freedom to develop their ideas and create.
Libertà di pensiero, di coscienza e di religione Ogni persona ha la libertà di esprimere apertamente le proprie idee (ideologie e valori morali inclusi), nonché le proprie convinzioni religiose o non religiose.
Description Freedom of thought, conscience and religion You have the freedom to freely express your ideas (including ideology and moral values) as well as your religious or non-religious beliefs.
I genitori hanno le proprie idee.
Parents get their own ideas. Ballot box.
Decidere le regole prima che la gente si faccia le proprie idee.
Lay out the rules before people get their own ideas.
Forse lo si potrebbe aiutare a mitigare le proprie idee.
Perhaps we could help make alleviant his idea.
Ma non puo' far a meno di militare per le proprie idee radicali!
He keeps advocating his radical ideas.
Gli studenti sono pieni di proprie idee e di teorie sul mondo, alcune di queste sono corrette e alcune di esse sono sbagliate che non sono d'accordo con le prove attuali e il pensiero concordato in un argomento.
Students are full of their own ideas and theories about the world, some of these are correct and some of them are incorrect that don’t agree with current evidence and agreed thinking in a subject.
Supportiamo aziende di ogni dimensione, dalle piccole start up alle grandi multinazionali, incluse alcune fra le più importanti case produttrici di semiconduttori, a sviluppare le proprie idee.
We help companies of all sizes, from start-up to global enterprises, including some of the world's largest semiconductor companies develop their ideas.
I giovani europei devono essere incoraggiati a contribuire alla sicurezza stradale, ad esempio scambiando le proprie idee sulle soluzioni per il futuro. Contesto
The European youth must be encouraged to contribute to road safety, for example by sharing their own ideas on new ways forward.
Si', ma solo uno di noi sta vendendo le proprie idee come verita'.
Only one of us is trying to sell their theories as truth.
Senti, Brian, quello che sto dicendo e' che non e' normale che le persone cambino le proprie idee politiche cosi' radicalmente da un giorno all'altro.
Look, Brian, all I'm saying is, it's not normal for people to change their political views so radically overnight.
Non c'e' niente di piu' difficile che difendere le proprie idee.
There's nothing harder than standing up for yourself.
È possibile pubblicare le proprie idee migliori, tra cui immagini e dati, per supportare i risultati e le conclusioni principali.
Publish your best ideas, including pictures and data to support your key findings and conclusions.
Entrambi avevano le proprie idee su dove la città doveva essere costruita: Romolo voleva la collina palantina e Remus voleva il colle Aventino.
They both had their own ideas of where the city should be built: Romulus wanted the Palantine Hill and Remus wanted the Aventine Hill.
Al loro meglio, queste qualità consentono alle persone con il tipo di personalità del Mediatore di comunicare con gli altri in modo profondo, parlando facilmente con metafore e parabole, e comprendendo e creando simboli atti a condividere le proprie idee.
At their best, these qualities enable INFPs to communicate deeply with others, easily speaking in metaphors and parables, and understanding and creating symbols to share their ideas.
Ogni persona ha la libertà di esprimere apertamente le proprie idee (ideologie e valori morali inclusi), nonché le proprie convinzioni religiose o non religiose.
You have the freedom to freely express your ideas (including ideology and moral values) as well as your religious or non-religious beliefs.
E infatti, i datori di lavoro sono guidati dalle proprie idee quando selezionano i candidati per una posizione.
And in fact, employers are guided by their own ideas when selecting candidates for a position.
Gli studenti sono pieni di proprie idee e di teorie sul mondo, alcune di queste sono corrette e alcune di loro non sono d'accordo con le prove attuali e il pensiero concordato in un argomento.
Students are full of their own ideas and theories about the world, some of these are correct and some of them don’t agree with current evidence and agreed thinking in a subject.
In effetti, essere un buon comunicatore significa anche avere la capacità di aprirsi al proprio interlocutore, al fine di discernere meglio i propri bisogni e non presentare le proprie idee come le uniche con il diritto di citare.
In fact, being a good communicator also means having the ability to open oneself to one's interlocutor, in order to better discern one's needs and not to present one's ideas as the only ones with the right to quote.
Basandosi sul piano, la Commissione ha sviluppato le proprie idee su come incoraggiare e sostenere gli Stati membri che attuano riforme difficili (cfr. IP/13/248).
Following from the Blueprint, the Commission has developed its ideas on how to encourage and support Member States that are implementing difficult reforms (see IP/13/248).
Dopo lo sviluppo delle proprie idee segueper iniziare a pensare a quali processi si svolgeranno nella tua attività.
After the development of their own ideas followsto start thinking about what processes will take place in your own business.
Queste piattaforme invitano tutti i tipi di sviluppatori e ogni tipo di persona a portare le proprie idee e le proprie opportunità per creare e fissare un obiettivo sulla richiesta di un pubblico particolare.
These platforms invite all sorts of developers and all sorts of people to come with their ideas and their opportunity to create and target an application for a particular audience.
Poi, vediamo le connessioni città per città, nel mondo, e vediamo che moltissime informazioni generate sono tra Nord America ed Europa, mentre il resto del mondo non trasmette le proprie idee o informazioni.
Next, we can see connections, city-to-city, around the world, and we can see that most of the information generated is being generated between North America and Europe, while the rest of the world is not broadcasting their ideas or information.
È molto meglio per tutti che ciascuno vada per conto suo, produca le proprie idee libero dalle distorsioni delle dinamiche di gruppo, per poi unirsi in gruppo per discutere in un ambiente ben gestito e partire da lì.
Much better for everybody to go off by themselves, generate their own ideas freed from the distortions of group dynamics, and then come together as a team to talk them through in a well-managed environment and take it from there.
Quindi credo ci siano tanti modi diversi in cui ci si può esprimere usando Scratch, per poter sviluppare e condividere le proprie idee con il mondo.
So I think there's so many different ways that people can express themselves using this, to be able to take their ideas and share their ideas with the world.
Programmare permette anche di esprimere le proprie idee e sentimenti a livello personale.
Coding can also enable you to express your ideas and feelings in your personal life.
(Risate) È stata un'educazione anticonformista, ma, come ogni ragazzino per le strade di New York, uno impara a fidarsi dei propri istinti e a seguire le proprie idee.
(Laughter) It was an unorthodox upbringing, but as a kid on the streets of New York, you learn how to trust your own instincts, you learn how to go with your own ideas.
Ci sono possibilità incredibili per i creativi di condividere le proprie idee alla velocità della luce.
There are incredible possibilities with this as a way for creative people to share at light speed.
Gli studenti iniziavano a confrontare le proprie idee, e abbiamo fatto scoperte sorprendenti nell'interazione tra la fisica e la biologia.
Students started playing off of each others' ideas, and we made surprising discoveries in the interface between physics and biology.
Un'idea, una libertà individuale, un credo, l'eguaglianza razziale, possono generare un potere di immensa forza se riescono a motivare le persone a cambiare le proprie idee e azioni.
An idea, individual liberties, say, or racial equality, can generate boundless amounts of power if it motivates enough people to change their thinking and actions.
Ma è fantastico anche perché, se non permettessi a Jim e altri come lui di esprimere le proprie idee, il nostro rapporto sarebbe diverso.
And it's great because if I don't let Jim, and people like Jim, to express their points of view, our relationship wouldn't be the same.
(Applausi) ha un programma chiamato "Bambini che progettano il vetro" e i ragazzi disegnano le proprie idee di arte vetraria
(Applause) has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art.
A causa di questa "nube", delle collaborazioni esterne, di questo mondo sottosopra che abbiamo creato, dove non solo le elite, ma tutti possono avere le proprie idee e farle incontrare e accoppiare e accelerare di certo il tasso di innovazione.
Because through the cloud, through crowd sourcing, through the bottom-up world that we've created, where not just the elites but everybody is able to have their ideas and make them meet and mate, we are surely accelerating the rate of innovation.
3.2028369903564s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vimeo Vkontakte Download the new Kronodesign® App – the perfect guide to visualise your ideas and to share 